March 17, 2020

English | Español

Samaritan House, la Agencia Principal del Condado de San Mateo, estará abierta y brindará servicios esenciales a los residentes del Condado de bajos ingresos, a condición de que las circunstancias lo permitan.

 

Todos los programas de Alimentos y Nutrición, Clínica Gratuita, Administración de Casos (incluida la asistencia de vivienda, utilidadas y servicios públicos, etc.), el Sistema de Entrada Coordinada para Desvío y Colocación de Personas sin Hogar, y el Refugio para Personas sin Hogar Safe Harbor está operando, aunque algunos accesos o disponibilidad pueden estar restringidos.

 

Llame al 1 (650) 347-3648 primero para ver cómo acceder a estos programas y para hacerse un examen de salud antes de ingresar.

 

Samaritan House continuará brindando servicios a las agencias asociadas en todo el condado de San Mateo, incluido el desembolso de fondos de asistencia a través de las agencias de servicios esenciales (core).

 

¡NECESITAMOS SU AYUDA!

  • Si puede ser voluntario en la preparación y / o transporte de alimentos, comuníquese con volunteering@samaritanhousesanmateo.org. Tenga paciencia con el tiempo que tarda en responderle, que el volumen es alto y el personal es bajo.
  • ¡Donar! Debido al aplazamiento de nuestro evento principal para recaudar fondos y la demanda adicional de servicios, necesitamos su ayuda financiera. Vaya a www.samaritanhousesanmateo.org/donate en la Web para donar ahora.

NO PODEMOS ACEPTAR DONACIONES DE ALIMENTOS NO ENVUELTOS O ROPA EN ESTE MOMENTO. ACTUALMENTE, ESTO ES LO QUE ACEPTAMOS Y NECESITAMOS URGENTEMENTE:

  • Comida pre-envasada
  • Papel higienico
  • Toallas de papel
  • Carpas
  • Bolsas de dormer
  • Pañales
  • Artículos de tocador (especialmente desinfectantes jabón y desinfectante para manos)

  • Pull-ups
  • Toallitas para bebé
  • Fórmula
  • Comida para bebé
  • Cajas de agua
  • Productos de limpieza (especialmente toallitas)

 

 

Servicios de Comida

  • Las comidas móviles para personas mayores discapacitadas y personas con discapacidad continuarán mientras tengamos conductores, pero no tendrán contacto directo con los clientes.
  • El comedor del Masonic Hall en San Mateo solo proporcionará comidas para llevar. (Estas comidas estarán disponibles para recoger en el vehículo de Samaritan House fuera del Salón Masónico)
  • Las farmacias de alimentos en las clínicas de San Mateo y Redwood City permanecen abiertas para pacientes regulares. (Estos artículos se pre-envasarán para su recogida).
  • La despensa de alimentos en San Mateo está abierta, pero todos los alimentos se empaquetarán previamente.

Clínicas gratuitas de San Mateo y Redwood City: Abiertas de manera limitada. Llame primero para una evaluación de salud: Redwood City Clinic: 650-839-1447; Clínica San Mateo 650-578-0400. Los servicios médicos o dentales no esenciales no están abiertos en este momento.

Servicios al cliente en San Mateo, East Palo Alto y Menlo Park: Abierto de manera limitada para servicios públicos y otra asistencia financiera, administración de casos y referencias, incluido el acceso a Pantry: llame primero para realizar un examen de salud e instrucciones.

San Mateo: (650) 347-3648
East Palo Alto y Menlo Park: (650) 294-4312

Kids Closet: Cerrado hasta nuevo aviso. Si necesita pañales, estarán disponibles de forma limitada a través de la despensa de alimentos.

Worker Resource Center: Cerrado hasta nuevo aviso.

VITA Tax Service: Cerrado hasta nuevo aviso.

LAS AGENCIAS GUBERNAMENTALES, ESCOLARES Y ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO QUE TENGAN PREGUNTAS DEBEN CONTACTAR A LAURA BENT, COO, AL 650-766-5234.

Haremos todo lo que podamos mientras dure la emergencia. Tenga paciencia con nuestros límites, que muchos servicios deben administarar de forma remota. ¡Estamos todos juntos en esto!

Bart A. Charlow, CEO
Samaritan House

bart@samaritanhousesanmateo.org

Haga clic aquí para leer un aviso de salud pública de nuestro CEO.